Um den Wochentag in Word anzuzeigen, gehen Sie bitte, wie nachfolgend beschrieben vor:

Dazu müssen Sie das Feld mit dem Datum im Hauptdokument des Serienbriefs mit der rechten Maustaste anklicken.
Danach erscheint ein Kontextmenü.
In diesem Menü wählen Sie die Option „Feldfunktionen ein/aus“.
Der Feldname erscheint nun in geschweiften Klammern mit dem Word „MERGEFIELD“ vorangestellt.

Beispiel:
{ MERGEFIELD Bewerbdatum }

In den geschweiften Klammern fügen Sie ein Leerzeichen ein und fügen nach diesem Folgenden Formatschalter ein:

@ "dddd, d. MMMM yyyy"  \\

Das Feld erweitert um den Formatschalter sieht nun so aus:

{ MERGEFIELD Bewerbdatum @ "dddd, d. MMMM yyyy" }

Nun klicken Sie wieder mit der rechten Maustaste auf das Feld und wählen erneut die Funktion „Feldfunktionen ein/aus“.
Nun erscheint der Feldname wieder in spitzen Klammern.
Beim Zusammenführen der Dokumente mit den Daten wird der Wochentag nun mit ausgegeben.

Sollte der Wochentag in englischer Sprache erscheinen, markieren Sie bitte das Hauptdokument und wählen unter Extras Sprache „deutsch“ aus.

Sollte der Formatschalter unter Word97 nicht funktionieren, probieren Sie bitte folgenden Schalter aus:

{ MERGEFIELD Bewerbdatum @ "tttt, t. MMMM yyyy" }